三義鄉接續了原鄉故土的客家傳統,鄉民景仰崇拜人與神之間互動的情感與信任,表達亦神亦友的緊密關係,由媽祖遶境、五穀神農大帝遶境等活動可見「信仰」對鄉民之重要性,特別是以五穀宮主祀的神農大帝更為三義信仰之中心,為彰顯客家人敬天畏神及祭祀禮儀文化,進而培養敬老尊賢優良美德,因此,本次延續以往傳統,將於雲火龍節活動期間辦理「擲聖筊大賽」,並規劃總價值3萬元之獎金提供給參加民眾,請大家踴躍參與。

Sanyi County lasts Hakka tradition of their previous hometown. The admiration from villagers to gods, the reaction between human and god, as well as the emotion and trust in that express the closely relationship between them. You can notice the importance of“belief”to villages through Mazu Pilgrimage and Five Grain’s God Pilgrimage. The main worship in Five Grain Temple-Shennong God is even the center of Sanyi’s belief. In order to highlight the culture of respecting gods and sacrifice ritual, also cultivate the beautiful virtue of respecting the wise and venerating the worthy, previous tradition will be kept and the competition of flipping Jiao will be conducted during the Fire Dragon from the Cloud Festival. The government will prepare the bonus which the total values are thirty-thousands NT dollars for the public. Hope that everyone can join this event actively.

【活動時間】

初賽一:106年5月13日 14:00-15:00(取前五名)

初賽二:106年5月13日 15:00-16:00(取前五名)

總決賽:106年5月13日 16:30-17:00

【比賽地點】Location of Competition

初 賽:三義鄉河川加蓋廣場

Preliminary: Stamped square beside the river in Sanyi County

總決賽:三義鄉河川加蓋廣場舞台區,前三名將於晚會時進行頒獎。

Finals: stage area of stamped square beside the river in Sanyi County

The top three will be awarded during the evening party.

【報名辦法】Registration

採現場報名,免費參加。簡章至活動粉絲專業、官方網站等處下載。

比賽開始後,若現場叫號三次未到,則視同棄權,請民眾多加注意唷!

On-site Registration is for free. The details will be presented in general regulations, please go to the fan pages, official website and others to download

If we called the number for three times and there is no one answers during the contest, you will be seen as abstained. Please be careful!

Share: